原文:优波离。即从座起。顶礼佛足。而白佛言。我亲随佛。逾城出家。亲观如来六年勤苦。亲见如来降伏诸魔。制诸外道。解脱世间贪欲诸漏。承佛教戒。如是乃至三千威仪。八万微细。性业遮业。悉皆清净。身心寂灭。成阿罗汉。我是如来众中纲纪。亲印我心。持戒修身。众推无上。佛问圆通。我以执身。身得自在。次第执心。心得通达。然后身心。一切通利。斯为第一。
释:优波离从座位上起立,顶礼佛足,回答佛说:我亲自跟随佛陀,半夜里翻越城墙去雪山出家修道。我亲眼所见如来六年的辛苦修行,亲眼见到如理降伏一切魔障,制伏了一切外道,解脱对世间的种种贪欲的烦恼漏。我承蒙佛陀的教戒,严守戒律,乃至于出家人应该具足的三千个微细的梵行,八万个微细的烦恼,心性上的恶业和过去生造作的实业种的遮障,全部消除,心得清净,身心得到了寂灭,成为了阿罗汉。
我在如来比丘众中持戒第一,是比丘戒律的楷模和表率,佛亲自印证我身心清净,在持戒修身方面,大众推崇我为第一。现在佛问我圆通法门,我是因为首先约束身体,于是色身就得到了自在,无论如何都不犯一切比丘威仪戒律。约束身行之后,再次第约束心行,于是心就通达了五蕴世间,最后我的身心对于世间一切法就通达无碍。我是以持戒修身修心为第一圆通法门。
在佛陀在世的正法时期,持戒圆满就能证果,直至成为四果阿罗汉,在末法时期,由于众生根器漏劣,以及生存环境的染污,只有持戒一法是不能证果了,必须戒定慧齐修,都圆满了才能证果。如果不遵守戒律,就更不能证果了,心地浑浊不清净,是无法出生禅定和智慧的。
2 +1