盗取他人五宝罪

优婆塞五戒相经第二节原文：若居士知他有五宝。若似五宝。以偷心选择而未离处。犯可悔罪。若选择已。取离本处。直五钱者。犯不可悔。离本处者。若织物异绳。名异处。若皮若衣。一色名一处。异色名异处。若皮衣物。一色名一处。异色名异处。若毛褥者。一重毛名一处。一色名一处。异色名异处。是名诸处。

释：如果居士知道别人有金银铜铁锡五宝，或者类似于五宝的财物，以偷盗心选择好了，但还没有把财物拿离本处，犯可悔罪。如果选择好财物，把财物拿离本处，价值达到五钱以上的，就犯不可悔罪。所谓的离本处是指，如果五宝是放在织物上的，织物的编织绳换了，五宝离开原来的编织绳，就等于离本处了。如果五宝是放在皮子和衣服上的，一种颜色是一处，换个颜色就是离本处了。如果是放在用皮毛做的衣物上，衣服的一种颜色是一处，换一种颜色就是离本处了。如果是用毛做的褥子，一重毛是一处，一种颜色是一处，换了颜色就是异处了。这就是种种处的区别。

原文：居士为他担物。以盗心移左肩着右肩。移右手着左手。如是身分。名为异处。车则轮轴衡轭。船则两舷前后。屋则梁栋。椽桷四隅及隩。皆名异处。以盗心移物。着诸异处者。皆犯不可悔。

释：如果居士为他人用肩膀担物品，以偷盗心把物品从左肩膀移到右肩膀，从右手移到左手，这样在身体不同部位，就叫作异处。如果是车，轮轴、衡扼属于异处，如果是船，两个侧边和前后舱就是异处，如果是房屋，房梁、房顶上的斜木条、房屋的四个角和内室，都是异处。如果以偷盗心把物品移走，放在各个异处，都犯不可悔罪。

原文：盗水中物者。人筏材木随水流下。居士以盗心取者。犯不可悔。若以盗心捉木令住。后流至前际。及以盗心沉着水底。若举离水时。皆犯不可悔。

释：偷盗水中物的情况，有人把砍伐的木材顺着水流的方向流下去，居士以偷盗心取走，犯不可悔罪。如果以盗心把木材劫住，然后让木材在水中流到前边，以及以盗心把木材沉入水底，或者以盗心把木材运到水外处，都犯不可悔罪。