原文:于是贤护胜上童真。谓大药王子言。善哉善哉。仁今所问。微妙甚深。月实之问。其义浅狭。犹如孾儿。心游外境。而不知内。正法希闻。诸佛难遇。佛圆广智。无测深慧。至妙之理。应专启请。
时大药王子。见佛熙怡。颜容舒悦。如秋莲开。踊跃欢喜。一心合掌。而白佛言。世尊。我爱深法。渴仰深法。常恐如来。入般涅槃。不闻正法。而于五浊。众生之中。愚无所知。不识善恶。于善不善。熟与不熟。不能觉了。迷惑轮转。生死苦趣。
释:于是贤护菩萨对大药王子说:好啊!仁者现在所问的问题,既微妙又甚深,月实菩萨所问的问题,其含义浅白而低下,犹如婴儿,心向外贪求,而不知向内寻觅自心。正法稀有难闻,諸佛也难值难遇,佛的智慧圆满、广大、甚深,无人能测量,其深妙智慧以及微妙之理,我们确实应该专心的请问。
这时大药王子,见佛颜容和霭慈祥,面色舒张愉悦,犹如秋莲盛开,欢喜踊跃,一心合掌,想请佛宣讲深妙之法,就对世尊说:世尊,我喜欢深妙的法,敬仰深妙的法,常常害怕佛入涅槃,而听不到深妙的佛法,就会在五浊恶世之中,内心愚痴黑暗,茫无所知,不识善法与恶法,对于善法和不善法,根熟与不熟,都不能分辨,迷惑轮转于生死苦海之中,不得出离。
善根深厚的人都如大药王子这样,渴求深妙之法,以求得智慧和解脱。善根不深厚的人,如果遇见佛长久住世,就会心生懈怠;或者不再认为佛很神奇难遇,不生深重的敬仰之心,也不会信乐于佛法。佛为了救度这一部分众生,不选择在世久住,以免众生修行懈怠。结果佛一宣布要涅槃,众生就赶快来请问佛法,赶紧修行,就怕自己再也得不到佛的指导和教诲了。那些容易懈怠的人不常见佛也有好处,能发起见佛、敬佛和常随佛学的清净信心,道业才能增进。
0 +1