父子合集经讲记（二三一）

转轮王时代阎浮提的殊胜环境

原文：大王。此阎浮提。大地纵广。一万八千。踰缮那量。复有六十俱胝。诸大城郭。中有一城。名宝庄严。纵广正等。十二踰缮那。四面平正。妙巧成就。于其城外。有多罗树。七重行列。四宝所成。金银琉璃。玻胝迦宝。装校严饰。甚可爱乐。

彼金树者。其叶花果。悉皆是银。彼银树者。其叶花果。皆是黄金。吠琉璃树。其叶花果。皆玻胝迦。彼玻璃树。其叶花果。悉是琉璃。其城七重。宝网宝铃。诸妙珍琦。弥覆其上。

释：佛说：大王，这个阎浮提大地纵广一万八千由旬，又有六十俱胝大城市，其中有一个城市名字叫作宝庄严，大地纵广方圆十二由旬，四面都很平整，造就的很巧妙。在这座城市外面，有七重行列的多罗树用七宝成就，有金、银、琉璃、玻胝迦宝等等，装饰得很严丽很可爱。那些金树的叶子和花果全部是白银做的；那些银树的叶子和花果全部是黄金做的；那些吠琉璃树的叶子和花果全部是玻胝迦做的；那些玻璃树的叶子和花果全部是琉璃做的。这座城市有七重宝网、宝铃和很多美妙的珍奇宝物弥覆着。

上述那些美妙的境界我们通过读诵阿弥陀经应该很熟悉，极乐世界就是这样的，转轮王时代南阎浮就是这样的美妙，说明那时候的人类有大福德，我们现在没有多少福德了，感召不来这些殊胜的生存环境。

原文：城外复有。七重宝堑。皆以七宝。所共合成。一一宝堑。深半由旬。广一由旬。金沙布底。八功德水。澄湛盈满。诸妙音鸟。翔集其中。优钵罗花。拘没那花。钵讷摩花。分陀利花。普遍开发。周匝阶陛。四宝合成。黄金为阶。白银成陛。白银为阶。黄金成陛。琉璃为阶。玻璃成陛。玻璃为阶。琉璃成陛。一一阶道。七宝所成。其傍皆植。金色芭蕉。复于道首。置诸宝座。巧妙装校。甚可爱乐。

释：城外又有七重宝堑，都是用七宝共同合成的，每个宝堑深有半由旬，就是二十里地深，广一由旬，四十里地宽，用金沙铺地，里面的八功德水澄湛清澈，盈满宝堑。诸多有美妙歌喉的鸟类在其中飞翔聚集，演唱和雅优美悦耳的音声。还有优钵罗花、拘没那花、钵讷摩花、分陀利花到处开放。周围的台阶是用四宝合成的，黄金为台阶白银为阶陛；白银为台阶，黄金为阶陛；琉璃为台阶，玻璃为阶陛；玻璃为台阶，琉璃为阶陛。每个阶道都是七宝所成，在阶道的旁边都种植了金色的芭蕉。又在阶道的首端设置了一个宝座，装饰布置得很巧妙，惹人欢喜爱乐。

印度的一大由旬等于我们中国的四十里地，小由旬等于我们中国的二十里地。极乐世界的七宝池也是金沙铺地，宝池里的水，具有八种功德，《无量寿经》中描述：八功德水随众生心念，欲至膝则至膝，欲至腰则至腰，澄湛柔软，盈满宝池。十方世界很多佛国土都是有福的众生居住，没有福报的众生，感召的佛国土是肮脏污秽和贫穷的。众生生存环境如何，是由众生的善根和福德决定的。