原文:普賢菩薩即從座起。頂禮佛足。而白佛言。我已曾與恒沙如來。爲法王子。十方如來。教其弟子。菩薩根者。修普賢行。從我立名。世尊。我用心聞。分別衆生所有知見。若於他方恒沙界外。有一衆生。心中發明普賢行者。我於爾時。乘六牙象。分身百千。皆至其處。縱彼障深。未合見我。我與其人暗中摩頂。擁護安慰。令其成就。佛問圓通。我說本因。心聞發明。分別自在。斯爲第一。
釋:普賢菩薩從座位上起立,頂禮佛足,對佛說:我曾經爲恒河沙數的如來作過法王子,十方如來都教導自己具有菩薩根性的弟子修行普賢行,這個普賢行就是從我開始立名的。世尊,我能用心聞見,分別衆生都有哪些知見。如果在其它佛國土恒河沙那麽遠的界外,有一個衆生心中生起了想要修學普賢行的大願,我立時就會乘著六牙象,化現出百千萬個分身,都聚集到那個人所在之處。縱使那個人業障很重,怎麽也看不見我,我也要在暗中爲他摸頂,以此來安慰他保護他,讓他所修的普賢行得以成就。現在佛問我修行的圓通法門是什麽,我說說我能修出圓通的根本原因,就是用心來聞,明了衆生内心的想法願望,能夠自在的分別衆生的心念,這就是我修行的第一圓通法門。
1 +1