大乘显识经讲记

第一章  贤护童真请法因缘

第三节  贤护童真现世福果

原文：时长老阿难。见贤护童真。姿容晖泽。色相具足。白佛言。世尊。未曾有也。此贤护童真。有大福德。光色丰盛。诸王威相。咸蔽不现。

释：这时长老阿难看见贤护童真，他的外貌庄严、端庄和美妙，容光焕发，就对佛说：世尊，从来没有遇到过这样一个人，这位贤护童真有大福德，全身上下都放着光芒，庄严无比，所有国王的威德相，在他面前都隐蔽显现不出来了。

从他的待从和他的六万商主上来看，能看得出他的福德相当的广大。他一出现，所有的国王都显得没有威严了，那些国王虽然也具备大福德，但是跟贤护童真一比，他们的威德相就都被隐蔽不现，显现不出来了，只看见贤护外貌光色丰盛。这一段回过头来介绍贤护菩萨，前世的时候是如何修行福德的，以至于这一世获得了如此大的福德果报。

原文：佛告阿难。此贤护胜上童真。福业所致。虽处人间。受天胜果。安宁适乐。欢娱嬉戏。畅悦恣心。犹如帝释。阎浮提中。唯除月实童真。更无比者。阿难白佛言。贤护童真。果报资用。宿植善根。唯愿为说。

释：佛对阿难说：这是贤护童真过去所修的大福德所感召的，他虽然在人间，得为人身，但是他所享受的果报，全部是天人应该享受的果报，安宁、舒适、快乐、安逸、欢逸、嬉戏、畅悦恣心，犹如欲界第二层天的天主帝释（玉皇大帝）一样，他的果报足以与释提桓因相媲美。在阎浮提（南瞻部洲）之中, 具有大福德的人中，月实童真排在第一, 他排在第二，除了月实童真再也没有超过他的了。阿难对佛说：贤护童真多生多世培植善根福德的事，果报资用丰盛的事，请世尊为我们解说解说吧。

原文：佛告阿难。贤护现受乐报。资用广大。及宿胜因。汝今当听。阿难。此贤护童真。六万商主。资产丰饶。金宝盈积。恭敬受教。随逐奉事。六万床座。敷设卧具。毡褥缯绮。并倚枕等。杂色晖发。妙丽庄严。俱罗帷幕。及憍奢耶。火浣币帛。支那安输。周匝施布。众宝雕间。相宣焕烂。交错如画。

释：佛告阿难说：贤护现在所受的乐报，一切资生用具广大丰厚，他的待从众多广大，走起路来像地震一样，他生生世世所修得的福德，获得果报的因缘，以及他宿世以来所培植的善根因缘，你们现在聆听，我这就对你们说。

阿难，这位贤护童真，有六万商主围绕，这些商主们的资产丰饶，金银珠宝盈积库房，却对贤护童真非常恭敬，愿意受他指教，并且追随于他奉事于他。贤护童真的家宅中，有六万张床座，都铺设了卧具，毛毡被褥及倚枕等等，色彩鲜艳，美妙庄严，窗户用的是俱罗帷幕，穿的衣服是蝉衣绢衣，还有用于馈赠的不怕火烧的石棉织物，以及印度的安输，这些贵重物品层层叠叠非常多，有众多的宝物雕饰在其间，互相渲染灿烂，交织在一起美如画。

这一段都是介绍他的房间卧具，描述卧房里的装饰品，房间的富丽堂皇，装饰非常豪华富贵，衬托出贤护童真的福德非常广大。

原文：六万妓女。被服安输。众色间杂。金宝璎饰。鲜华炫丽。光彩耀目。其触细软。如天迦遮。轻重随心。适称情意。戏容笑语。歌唱相娱。闲婉严洁。柔敬事主。于他人所。心绝爱欲。惭耻低首。或覆头为容。肌肤平满。柔软细滑。手足支节。踝等骨脉。咸悉不现。齿白齐密。发绀右旋。如削蜡成。如工画作。氏族华望。名誉流远。如是妇人。而为侍从。

释：还有六万个待女，穿着非常鲜艳华丽的衣服，色彩间杂，用金色的宝物装饰着，光彩耀眼。衣服用手摸触，感觉非常细软，就像天衣一样，或轻或重随心而变，称心如意。她们在一起欢声笑语，载歌载舞互相娱，外貌又都亮丽端庄，闲静婉约严谨洁净，举手投足庄重而适人意，心意柔软，专心侍奉主人。

而对于其他人则没有任何爱欲之心，经常是低头惭愧知耻，或者遮盖头部，遮挡容颜。她们肌肉丰满平滑，手足支节等骨脉不露，牙齿洁白齐密，头发绀青色向右旋绕，像用腊削成的一样，又像画师的画作一样。她们的家族名声都很广大，名声显赫。像这样外表美丽的女人，都是贤护的待从。

原文：又有六万。供食妇人。饭饼诸物。种种异色。香味调美。如天肴膳。饮具八德。见令心悦。宁身适意。不劳而熟。是福之食。应心而至。涤净拥秽。去诸病恶。

释：又有六万供养贤护饮食的妇女，米饭面饼所有饮食色香味俱全，就像天人的饮食一样，吃饭的用具也都很殊胜，具有八种功德，让人一见，心生欢喜，身体安宁。饮食放入这些餐具里，不用人动手劳作，都是自然而熟。这是福德之食，随心而现。还能自动洗净饮食里的污秽，祛除疾病，这是欲界的化乐天和他化自在天的享受。

这些天人每天的饮食，都是心里一想，百味饮食自动就到面前来，这是天人修来的福德，贤护童真在人间就享受着这些福报。他是作为一个人，而享受着天人的福报，享受着释提桓因天主的殊胜果报。

原文：庭宇台楼。具足六万。摩尼真珠。琉璃诸珍。罗布垂饰。众宝间钿。行列端美。绮彩蒙悬。缀以铃铎。随风飖飏。铿锵和发。

释：他的楼台庭院，用了六万种珍贵的珠宝装饰而成，如摩尼、珍珠、琉璃等。庭院台阁众宝间杂，装饰精美，配上宝铃，和风悦耳。地如琉璃托显影像，庭院里各种花瓣散布在琉璃地上，让人感觉非常清凉快乐，心情舒适愉快。又有种种乐器，发出种种的音声，总共有六万种美妙的音声，声音柔润响亮，能传播到很远很远的地方，声震家族所辖区域。

声调优美柔润响亮，能传播到很远很远的地方，这些声音起伏、间杂、喧嚣，震撼周围十方的区域。这都是因为贤护童真前世所修的深厚的福业所感召的，以至今世欢乐、富贵绵延不绝。

原文：地若琉璃。现众影像。杂花散布。清凉快乐。遨游栖息。畅心适志。又有细腰。般拏箜篌。长笛铜钹清歌。种种音声。数凡六万。美声调润。响亮闻远。喧嚣杂作。震警方域。福业所致。欢乐不绝。

释：地如琉璃般清润明亮，映现出众多影像，庭院里散布着各种宝花，在其间行走，使人感到身心清凉，心境舒畅而愉快。又有数不清的身材曼妙、姿色秀丽端庄的女子弹奏演绎着箜篌、长笛等种种乐器，并以歌声和之，种种美妙的音声和在一起总共有六万余种。

原文：鸽等诸鸟。飞翔游集。异声间和。畅心悦耳。藤蔓众花。萦缘台阁。鲜葩标秀。蓊郁晖焕。铃铎乐器。响若天宫。

释：鸽子等诸多鸟类飞翔遨游云集其中，各种不同音声间杂和雅，让人感觉心境舒畅、妙音悦耳。各种花草藤蔓环绕着台阁，争芳斗艳，蓊郁茂盛，焕发清辉，宝玲乐器的音声不绝于耳，犹如天宫里的妙音一样。

整个家族都是因为修了深厚的福业所感召的，以至于欢乐不绝。大福德之人，鸟类众生都围绕着他们飞翔遨游，各种鸟叫声和畅悦耳，各种花草藤蔓环绕着台阁，争芳斗艳，蓊郁晖焕，乐器的音声犹如天宫里的美音一样。

原文：房廊昭晰。如须弥窟。神药流照。有六万城。高墙峻峙。楼橹备设。街街布列。四衢三达。美丽填溢。诸方凑集。

释：贤护童真所居住的宫殿内外，房屋檐廊都以七宝玉石用作装饰点缀，看起来光彩夺目，金碧辉煌，还有六万个城市，各种各样的宝物置于其中，犹如转轮圣王的宝窟一样，其中不乏装有各种神药的宝瓶，流光溢彩，充盈其间。城墙高俊耸立，配备设立着瞭望和攻守的高台，每条街都如此布列守卫着，四通八达，洋溢着美丽的样貌，各个方位的楼宇都像这样华贵，各方宝物凑集在一起。

原文：种种服饰。种种言语。法制万差。殊容异状。奇货列肆。商侣百千。交易嚣喧。声震城域。

释：四衢街道上的人穿着种种华美的服饰，交谈时操持着种种各地的方言，商铺中的商品种类千差万别，包装精美，款式各不相同，商铺奇货陈列，成百上千的商人往来交易，喧闹的音声响振整个城市领域。

原文：园林郁茂。大树小树。藤蔓卉药。众花竞发。清波环映。间错光鲜。粲如舒锦。象马车乘。其众百千。往还不绝。充遍城邑。

释：这里的园林葱郁而茂盛，有不同大小的树木花草遍布其中、藤蔓缠绕，花卉盛开，草药遍地。众多美艳的花朵都竞相开放着，清净的水波环绕辉映，错落有致的穿行其间，远远望去璀璨炫丽，就像用众宝装饰的锦缎一般。象马车乘更是有百千之多，往还其间络绎不绝，充满遍及整个城市。

整个段落都是佛在描绘他们因为修了大福报，过着的非常奢华生活的情景。城墙高大、街道宽广、服饰众多、货品丰富、象马车乘成百上千，往返穿梭，遍及城市。商侣交易声震整个城市，居住环境优雅，整个城郭都归他们家族所有。

原文：阿难。六万城中。名德高人。及诸豪富。并诸商主。日日称赞。贤护童真。播扬声德。虔恭合掌。礼拜修敬。娇萨罗国。波斯匿王。福力富盛。比之贤护。状类贫下。

释：佛对阿难说：六万个城市中的名高望重之人，以及所有豪富贵族及其商主，天天都来称赞贤护童真的富贵与福德，宣扬贤护童真的德行，对贤护童真都是虔诚、恭敬、礼拜、敬仰。娇萨罗国波斯匿国王的福力，已经是很盛大无比的了，但跟贤护童真相比，就像穷人一样。

原文：月实童真。无量百千。妓从侍绕。恭敬奉事。爱悦欢戏。众乐所依。虽天帝释。百千万倍。不及月实。贤护童真。容色丰美。富有自在。安宁适乐。亦百千万倍。不及月实。斯皆宿福所感。非力致也。

释：另一个大福德之人月实童真，也是有无量百千侍女侍从围绕于他，对他恭敬奉事，敬爱欢悦嬉戏，是众生快乐之所依。虽然欲界天的帝释天主有无量福报，但即使再有百千万倍的福德也不如在人间的月实童真，月实比帝释的福德超胜百千万倍。贤护童真虽然容色丰美富贵自在，安宁舒适娱乐，但即使福德再增加百千万倍，也不及月实童真的福德。这都是他们生生世世种植的福德所召感的，不是这一生经过努力就能达到的。

我们现在的人总要追求升官发财，富贵发达，如果你前世没修福积福，今生也不可能有这么大的福德，满自己的心愿。尤其是现在的贪官通过贪污等等手段就想享受荣华富贵，这是想强行获得不该获得的福报，结果还是要散去，其实有福报的不必去贪，福报自然而来。

原文：阿难。贤护童真。又有如意宝辂。天宝雕严。光晖赫烂。天金金刚。光玉日受。种种诸宝。钿厕间错。丽若观星。运速如风。如金翅飞。乘此宝辂。宝洲等所。应念而至。身不疲劳。戏乐而返。

释：佛又接着说：阿难，贤护童真，又有如意宝辂，能乘着飞行各地，是用天上的珠宝所雕刻和装饰的，非常光晖绚烂。上面镶嵌有天上的金子和金刚，光玉日受，种种诸宝镶嵌而成，钿厕间错，美丽得像点缀的星星，飞行速度就像风一样，像金翅鸟的飞翔一样。贤护童真乘此宝辂，所有的宝洲等处所，就能应念而到。不管飞到多远的地方，身体都不疲劳，总是欢欢乐乐地返回来。