楞嚴經奥義

第三節  演若達多喻妄無所因

一、原文：富樓那言。我與如來。寶覺圓明。真妙淨心。無二圓滿。而我昔遭。無始妄想。久在輪回。今得聖乘。猶未究竟。世尊。諸妄一切圓滅。獨妙真常。敢問如來。一切衆生。何因有妄。自蔽妙明。受此淪溺。

釋：富樓那說，我與如來本來都有同樣無比珍貴的妙眀真心，具足一切法，微妙清淨無爲，沒有比祂更圓滿，更美妙的了。佛已經完全証得了祂，沒有不圓滿、不究竟的了，沒有迷茫和虛妄；而我從昔以來，一直在妄想當中輪回不已，現在雖然已証得了聖果，還不究竟，只是一個小乘的了脫生死而已，還沒有走上大乘之路。

世尊，當各種妄想通過修行全部都滅去了以後，只有一個圓滿的妙眀真心，永遠常存常住不變。那麽我要問問世尊您，一切衆生因爲什麽，有那麽多的妄想，遮蔽了自己的妙眀真心，從而淪落受苦不止呢？

原文：佛告富樓那。汝雖除疑。餘惑未盡。吾以世間。現前諸事。今複問汝。汝豈不聞。室羅城中。演若達多。忽於晨朝。以鏡照面。愛鏡中頭。眉目可見。嗔責己頭。不見面目。以爲魑魅。無狀狂走。於意雲何。此人何因。無故狂走。富樓那言。是人心狂。更無他故。

釋：世尊告訴富樓那，你雖然已經除去了疑惑，還有一點點的迷惑沒有斷盡。我現在以世間現前存在的事情來問問你，你難道沒有聽到嗎，在室羅城中有個演若達多，突然在一天早晨，用鏡子來照面，於是就喜歡上了鏡子中的頭面，眉眼可觀，於是嗔怪自己的頭，怎麽就沒有面目呢？於是就認爲自己是個魑魅鬼，不是正常人，他就無緣無故地狂亂奔走。富樓那，對於這件事你怎麽想，這個人有什麽原因無故狂走？富樓那說，這個人心狂亂了，再也沒有別的原因了。

原文：佛言。妙覺明圓。本圓明妙。既稱爲妄。雲何有因。若有所因。雲何名妄。自諸妄想。展轉相因。從迷積迷。以歷塵劫。雖佛發明。猶不能返。如是迷因。因迷自有。識迷無因。妄無所依。尚無有生。欲何爲滅。

釋：佛言：本妙覺性，本來清明而圓滿，本來圓滿明淨而奇妙。那你把妄想稱爲虛妄，虛妄能有什麽原因呢？如果有原因，又怎麽叫作虛妄呢？衆生自從無始劫以來就有妄想，以這些妄想作爲因，又輾轉生出新的妄想，從舊迷産生新的迷，經歷了像塵埃那樣多的劫數，一直都在迷惑顛倒著。

雖然佛一直在不斷地爲衆生開示本覺妙眀，但是衆生仍然不能返歸自性。像這樣的迷，有什麽原因呢？因爲迷才有迷，沒有其它原因。認識到迷本無因，妄想也沒有所依，也沒有原因，妄想本來就沒有生，還想滅它做什麽呢？

二、原文：得菩提者。如寤時人。說夢中事。心縱精明。欲何因緣。取夢中物。況複無因。本無所有。如彼城中。演若達多。豈有因緣。自怖頭走。忽然狂歇。頭非外得。縱未歇狂。亦何遺失。

釋：証得菩提，返本還原的人，就像醒了以後，在訴說著夢中的事情，他的心已經是很清明覺醒的了。還會有什麽因緣取著執著夢中的人事物，還有什麽理由對夢中物不肯放捨呢？何況妄想本沒有産生的原因，妄想也本來沒有，本來就不存在。就像那個城市中的演若達多，哪有什麽原因就自己恐怖於無頭而失心狂走呢？如果他忽然歇下了他的狂心，就知道了自己本來是有頭的，不用再向外尋覔。即使他沒有歇下狂心，他的頭也沒有遺失啊！

原文：富樓那。妄性如是。因何爲在。汝但不隨。分別世間。業果衆生。三種相續。三緣斷故。三因不生。則汝心中。演若達多。狂性自歇。歇即菩提。勝淨明心。本周法界。不從人得。何藉劬勞。肯綮修証。

釋：佛言：富樓那，虛妄性就是這樣，能有什麽原因存在呢？沒有原因，你只要不隨順於你的分別妄想，不認分別妄想爲真，那麽三界世間、業緣果報以及衆生五隂，這三種相續的緣就斷了，妄想就滅，就沒有虛妄了，三界世間、業果以及衆生這些虛妄相就會都不存在了，剩下的就是真實。這樣的話，你心中的演若達多，狂亂性自己就沒有了，無明滅盡。所留下來不滅的，就是菩提心。這個殊勝清淨眀妙的本心，本來遍布於法界當中，本來就存在著，不是從哪個人那裡得來的。何用你辛辛苦苦，費盡心機地去向外追求，想從外面去求得呢？

原文：譬如有人。於自衣中。系如意珠。不自覺知。窮露他方。乞食馳走。雖實貧窮。珠不曾失。忽有智者。指示其珠。所願從心。致大饒富。方悟神珠。非從外得。

釋：就像有個人，在自己的衣服裡面，藏了一個如意寶珠，而自己把這個寶珠忘記了，由於沒有財物可享用，就貧窮孤獨地去向他方，過著乞討的生活。雖然這個人很貧窮，但是寶珠並沒有丟失。忽然有個有智慧的人告訴他說，你衣服裡有如意寶珠在某處，於是他就找到了寶珠，拿出來享用，從此就稱心如意地過上富裕的生活，。此後他就明白了這個神奇的寶珠，並非是從外面得來的，而是自己本有的家珍。

三、原文：即時阿難。在大衆中。頂禮佛足。起立白佛。世尊。現說殺盜婬業。三緣斷故。三因不生。心中達多。狂性自歇。歇即菩提。不從人得。斯則因緣。皎然明白。雲何如來。頓棄因緣。我從因緣。心得開悟。

釋：這時候阿難在大衆中起立，頂禮佛足之後對佛說：世尊，現在說殺盜婬三種業行，如果能引起殺盜婬的三個緣斷滅了，能生起殺盜婬的三個因也不出生，那麽衆生心中的演若達多的狂性自然就歇息下來了。歇下來以後的心就是菩提心，這個菩提心不是從他人那裡得到的。可是這個因和緣，是非常清楚非常明了的，爲什麽如來您一下子就否定了因緣，說不是因緣出生的？我就是從這個因緣當中，心才得以開悟的。

原文：世尊。此義何獨。我等年少。有學聲聞。今此會中。大目犍連。及捨利弗。須菩提等。從老梵志。聞佛因緣。發心開悟。得成無漏。今說菩提。不從因緣。則王捨城。拘捨黎等。所說自然。成第一義。惟垂大悲。開發迷悶。

釋：世尊，因緣生法這個道理，不僅是我們這些年輕的還在繼續修學的聲聞衆，還有在這個大會中的大目犍連、捨利弗、須菩提等等無學的大阿羅漢等，都是從年長的婆羅門那裡聽到佛開示的因緣法，而心得開悟的，乃至於修成了無漏大阿羅漢。現在您卻說菩提不是從因緣生出來的，那麽王捨城的拘捨黎等外道們所說的自然，就成了第一義了。希望您發大慈悲心，解開我們心中的迷悶。

阿難在這裡誤會了佛所講的菩提義，他以爲佛還是講的從前的因緣所生的小乘菩提，不知道真實本具的圓滿妙明的大菩提如來藏心。如來藏不生不滅，豈是因緣所生的法？非因非緣，也非自然，這就是如來藏。

四、原文：佛告阿難。即如城中。演若達多。狂性因緣。若得滅除。則不狂性。自然而出。因緣自然。理窮於是。阿難。演若達多。頭本自然。本自其然。無然非自。何因緣故。怖頭狂走。

釋：佛告訴阿難，比如王捨城中的演若達多，心中發狂的因緣如果滅除了，那麽他的不狂性自然就顯現出來了。因緣性和自然性的道理最多就是這樣。阿難，演若達多的頭本來就是自然而然存在的，本來就是那樣的，沒有然也不是自。到底是什麽因緣他害怕頭消失不見了而發狂的亂走呢？

原文：若自然頭。因緣故狂。何不自然。因緣故失。本頭不失。狂怖妄出。曾無變易。何藉因緣。本狂自然。本有狂怖。未狂之際。狂何所潛。不狂自然。頭本無妄。何爲狂走。若悟本頭。識知狂走。因緣自然。俱爲戯論。

釋：如果是自然就有的頭，由於某些因緣讓他發狂，爲什麽不也是自然的由於什麽因緣而失去頭呢？本來而有的頭不會失去的，由於發狂害怕，自己的頭丟失了這樣虛妄的想法就出現了，但不管怎樣他的頭都不會有什麽改變，不會丟失掉。如何還能借著因緣頭又有又無的呢？

如果說發狂是自然而有的，本來就有發狂恐怖的話，那麽在沒有出現發狂狀態時，狂燥藏在哪裡呢？如果不發狂是自然而有的，那麽頭本來就有，不是虛妄的，他爲什麽還要發狂亂走，與自然性的不狂相違背呢？如果悟得了本來就有的頭，就會知道發狂亂走，既不是因緣也不是自然，因緣自然都是戯論，因爲都是生滅法，不是本來而有的法。

原文：是故我言。三緣斷故。即菩提心。菩提心生。生滅心滅。此但生滅。滅生俱盡。無功用道。

若有自然。如是則明。自然心生。生滅心滅。此亦生滅。無生滅者。名爲自然。猶如世間。諸相襍和。成一體者。名和合性。非和合者。稱本然性。本然非然。和合非合。合然俱離。離合俱非。此句方名。無戯論法。

釋：因此我才說，殺盜婬三種相續的緣斷除了以後，剩下的菩提心如來藏就顯發出來了。菩提心出生了，生滅的心滅了，這個仍然是生滅，滅的現象和生的現象都滅了，從此在菩提道上不用再施功了，自然任運。

如果有自然性，就會顯明有自然的心出生了，生滅的心滅了，但是這樣還是生滅法。沒有生滅的現象才叫作自然，就像世間各種相混合在一起成爲一體的法，叫作和合性。不是和合起來的法叫作本然性，是本來而有的法。本然而有的法就不是自然性，和合起來的法不是一體的合。合與自然二者都離開，離開與合都不是本然。這句話所指示的才叫作無戯論法，因爲指示的就是那個不生滅的本來而有的法，不是因緣和自然的法，不是合成的法。

五、原文：菩提涅槃。尚在遙遠。非汝歷劫。辛勤修証。雖複憶持。十方如來。十二部經。清淨妙理。如恒河沙。只益戯論。汝雖談說。因緣自然。決定明了。人間稱汝。多聞第一。以此積劫。多聞熏習。不能免離。摩登伽難。何因待我。佛頂神咒。摩登伽心。婬火頓歇。得阿那含。於我法中。成精進林。愛河乾枯。令汝解脫。

釋：証得菩提和涅槃，離你還很遙遠，必須要你經歷很多劫的修証才能成辦。你雖然能夠記得十方如來十二部經，像恒河沙一樣多的清淨微妙的理論，也只是戯論。你雖然自己已經非常明了了因緣法和人自然法，世間人也說你是多聞第一，但是以你累劫的多聞熏習佛法，卻不能躲避摩登伽的磨難，還等待我用佛頂神咒的咒力，把摩登伽的婬欲心熄滅，讓她証得了三果阿那含，在我佛法中精進修行，然後愛河徹底乾枯，這才讓你解脫。

在這段裡世尊嚴厲的呵責了阿難只是多聞，並沒有真正的修持，所有沒有道力，遇到摩登伽被困，還需要世尊去解救。摩登伽一聽到楞嚴咒，婬心就息了，成爲三果人，滅掉一切愛欲，不再貪愛阿難，阿難這才得解放，實在是不容易。一個人無始劫的貪愛非常堅固，很難滅除，只有借助佛力，才能消除貪愛。

原文：是故阿難。汝雖歷劫。憶持如來。秘密妙嚴。不如一日。修無漏業。遠離世間。憎愛二苦。如摩登伽。宿爲婬女。由神咒力。消其愛欲。法中今名。性比丘尼。與羅睺羅母。耶輸陀羅。同悟宿因。知歷世因。貪愛爲苦。一念薰修。無漏善故。或得出纏。或矇授記。如何自欺。尚留觀聽。

釋：因此阿難，你雖然歷劫以來一直都能夠憶持如來秘密微妙修証之理，卻不如在一天當中用功修習斷除煩惱的無漏法，遠離世間的憎愛兩種苦惱。比如摩登伽，她宿世都是做婬女，由於我楞嚴咒的神力加持，消除了她的愛欲，跟我出家修道，給她取名爲性比丘尼，與羅睺羅的母親耶輸陀羅一起共同覺悟宿世的因緣，知道自己歷劫以來的種種因緣，懂得了貪愛確實很苦，於是一念薰修無漏善法，一個出離了貪愛的生死纏縛，一個得到了成佛的授記。可是你阿難怎麽能夠自欺，還停留耳聽的熏習佛法階段，不抓緊實際修証呢？

這段還是呵責和鞭策阿難趕快進行實修，不要再停留在多聞上，並以此爲滿足，不全道力。如今末世的學佛人比阿難還甚，更是滿足於耳入口出的嘴皮子功夫，以情思意解作爲實証，自欺再去欺人，連阿難的百分之一千分之一萬分之一都不如。楞嚴經裡這段話，正好指出了學人修行的痛點，只停留在意識心的多聞習學上，而不真正的如法修行。意根不修，意識修多少都不能解脫。末法時期的現象比這要嚴重得多，最突出的特例就是把意識的聞熏當作實証，誤會太大，而不知反省，死亡來臨時，悔之晚矣。